يتم تناول تاريخ المغرب العربي فقط من الزاوية الاستعمارية ، من المصادر الفرنسية ، دون الإشارة إلى اللغات والثقافات المحلية. الهدف من هذا الكتاب هو تقديم وثائق غير منشورة أو منسية للمعلمين والطلاب.
تعكس هذه المجموعة الثرية والتعليمية التنوع الكبير للمصادر وتجمع حوالي مائة نص تتعلق بتاريخ بلدان المغرب العربي الأربعة (الجزائر وليبيا والمغرب وتونس) من القرن الثامن عشر إلى الربيع العربي (2010-2011) .. يسبق كل نص عنوان تمهيدي يعرض المؤلف وطبيعة المصدر والسياق الدقيق ويتبعه اختيار ببليوغرافي.
شارلوت كوري هي باحثة ما بعد الدكتوراه في المدرسة العليا للمدرسة نورمال سوبريور ، داخل ERC Musicol. درست التاريخ واللغة العربية في INALCO. أوجستين جومير محاضر في التاريخ الحديث والمعاصر للمغرب العربي في معهد إنالكو. أنيك لاكرويكس محاضر في التاريخ المعاصر بجامعة باريس نانتير ودرّس تاريخ المغرب العربي في INALCO.
